Adds equipment ID bulk validation API for collector-config-manager integration. Accepts array of equipment IDs (max 500), returns existing equipment with names. Includes multi-tenancy company_code filtering and parameterized query for SQL injection prevention.