feat: Enhance category column handling and data mapping

- Updated the `getCategoryColumnsByCompany` and `getCategoryColumnsByMenu` functions to exclude reference columns from category column queries, improving data integrity.
- Modified the `TableManagementService` to include `category_ref` in the column management logic, ensuring proper handling of category references during data operations.
- Enhanced the frontend components to support category reference mapping, allowing for better data representation and user interaction.
- Implemented category label conversion in various components to improve the display of category data, ensuring a seamless user experience.

frontend/lib/utils/buttonActions.ts

@@ -559,6 +559,7 @@ export class ButtonActionExecutor {
     }
 
     // 🆕 EditModal 등에서 전달된 onSave 콜백이 있으면 우선 사용
+    // EditModal이 내부에서 직접 repeaterSave 이벤트를 발행하고 완료를 기다림
     if (onSave) {
       try {
         await onSave();
@@ -626,6 +627,7 @@ export class ButtonActionExecutor {
 
     // 🆕 EditModal 등에서 전달된 onSave 콜백이 있으면 우선 사용
     // 단, _tableSection_ 데이터가 있으면 건너뛰기 (handleUniversalFormModalTableSectionSave가 처리)
+    // EditModal이 내부에서 직접 repeaterSave 이벤트를 발행하고 완료를 기다림
     if (onSave && !hasTableSectionData) {
       try {
         await onSave();
@@ -1494,13 +1496,24 @@ export class ButtonActionExecutor {
           // @ts-ignore - window에 동적 속성 사용
           const v2RepeaterTables = Array.from(window.__v2RepeaterInstances || []);
 
+          // V2Repeater가 동일 테이블에 존재하는지 allComponents로 감지
+          // (useCustomTable 미설정 = 화면 테이블에 직접 저장하는 리피터)
+          const hasRepeaterOnSameTable = context.allComponents?.some((c: any) => {
+            const compType = c.componentType || c.overrides?.type;
+            if (compType !== "v2-repeater") return false;
+            const compConfig = c.componentConfig || c.overrides || {};
+            return !compConfig.useCustomTable;
+          }) || false;
+
           // 메인 저장 건너뛰기 조건:
           // 1. RepeatScreenModal 또는 RepeaterFieldGroup에서 같은 테이블 처리
           // 2. V2Repeater가 같은 테이블에 존재 (리피터 데이터에 메인 폼 데이터 병합되어 저장됨)
+          // 3. allComponents에서 useCustomTable 미설정 V2Repeater 감지 (글로벌 등록 없는 경우)
           const shouldSkipMainSave =
             repeatScreenModalTables.includes(tableName) ||
             repeaterFieldGroupTables.includes(tableName) ||
-            v2RepeaterTables.includes(tableName);
+            v2RepeaterTables.includes(tableName) ||
+            hasRepeaterOnSameTable;
 
           if (shouldSkipMainSave) {
             saveResult = { success: true, message: "RepeaterFieldGroup/RepeatScreenModal/V2Repeater에서 처리" };
@@ -1779,16 +1792,7 @@ export class ButtonActionExecutor {
         throw new Error("저장에 필요한 정보가 부족합니다. (테이블명 또는 화면ID 누락)");
       }
 
-      // 테이블과 플로우 새로고침 (모달 닫기 전에 실행)
-      context.onRefresh?.();
-      context.onFlowRefresh?.();
-
-      // 저장 성공 후 이벤트 발생
-      window.dispatchEvent(new CustomEvent("closeEditModal")); // EditModal 닫기
-      window.dispatchEvent(new CustomEvent("saveSuccessInModal")); // ScreenModal 연속 등록 모드 처리
-
-      // V2Repeater 저장 이벤트 발생 (메인 폼 데이터 + 리피터 데이터 병합 저장)
-      // 🔧 formData를 리피터에 전달하여 각 행에 병합 저장
+      // V2Repeater 저장 이벤트 발생 (모달 닫기 전에 실행해야 V2Repeater가 이벤트를 수신할 수 있음)
       const savedId = saveResult?.data?.id || saveResult?.data?.data?.id || formData.id || context.formData?.id;
 
       // _deferSave 데이터 처리 (마스터-디테일 순차 저장: 레벨별 저장 + temp→real ID 매핑)
@@ -1866,17 +1870,45 @@ export class ButtonActionExecutor {
         }
       }
 
+      console.log("🟢 [buttonActions] repeaterSave 이벤트 발행:", {
+        parentId: savedId,
+        tableName: context.tableName,
+        masterRecordId: savedId,
+        mainFormDataKeys: Object.keys(mainFormData),
+      });
+
+      // V2Repeater 저장 완료를 기다리기 위한 Promise
+      const repeaterSavePromise = new Promise<void>((resolve) => {
+        const fallbackTimeout = setTimeout(resolve, 5000);
+        const handler = () => {
+          clearTimeout(fallbackTimeout);
+          window.removeEventListener("repeaterSaveComplete", handler);
+          resolve();
+        };
+        window.addEventListener("repeaterSaveComplete", handler);
+      });
+
       window.dispatchEvent(
         new CustomEvent("repeaterSave", {
           detail: {
             parentId: savedId,
             tableName: context.tableName,
-            mainFormData, // 🆕 메인 폼 데이터 전달
-            masterRecordId: savedId, // 🆕 마스터 레코드 ID (FK 자동 연결용)
+            mainFormData,
+            masterRecordId: savedId,
           },
         }),
       );
 
+      await repeaterSavePromise;
+
+      // 테이블과 플로우 새로고침 (모달 닫기 전에 실행)
+      context.onRefresh?.();
+      context.onFlowRefresh?.();
+
+      // 저장 성공 후 모달 닫기 이벤트 발생
+      window.dispatchEvent(new CustomEvent("closeEditModal"));
+      window.dispatchEvent(new CustomEvent("saveSuccessInModal"));
+
       return true;
     } catch (error) {
       console.error("저장 오류:", error);
@@ -1884,6 +1916,50 @@ export class ButtonActionExecutor {
     }
   }
 
+  /**
+   * V2Repeater 디테일 데이터 저장 이벤트 발행 (onSave 콜백 경로에서도 사용)
+   */
+  private static async dispatchRepeaterSave(context: ButtonActionContext): Promise<void> {
+    const formData = context.formData || {};
+    const savedId = formData.id;
+    
+    if (!savedId) {
+      console.log("⚠️ [dispatchRepeaterSave] savedId(formData.id) 없음 - 스킵");
+      return;
+    }
+
+    console.log("🟢 [dispatchRepeaterSave] repeaterSave 이벤트 발행:", {
+      parentId: savedId,
+      tableName: context.tableName,
+      masterRecordId: savedId,
+      formDataKeys: Object.keys(formData),
+    });
+
+    const repeaterSavePromise = new Promise<void>((resolve) => {
+      const fallbackTimeout = setTimeout(resolve, 5000);
+      const handler = () => {
+        clearTimeout(fallbackTimeout);
+        window.removeEventListener("repeaterSaveComplete", handler);
+        resolve();
+      };
+      window.addEventListener("repeaterSaveComplete", handler);
+    });
+
+    window.dispatchEvent(
+      new CustomEvent("repeaterSave", {
+        detail: {
+          parentId: savedId,
+          tableName: context.tableName,
+          mainFormData: formData,
+          masterRecordId: savedId,
+        },
+      }),
+    );
+
+    await repeaterSavePromise;
+    console.log("✅ [dispatchRepeaterSave] repeaterSave 완료");
+  }
+
   /**
    * DB에서 조회한 실제 기본키로 formData에서 값 추출
    * @param formData 폼 데이터