커밋

frontend/components/admin/MenuManagement.tsx

@@ -22,7 +22,7 @@ import {
   AlertDialogTitle,
 } from "@/components/ui/alert-dialog";
 import { useMenu } from "@/contexts/MenuContext";
-import { useMenuManagementText, setTranslationCache } from "@/lib/utils/multilang";
+import { useMenuManagementText, setTranslationCache, getMenuTextSync } from "@/lib/utils/multilang";
 import { useMultiLang } from "@/hooks/useMultiLang";
 import { apiClient } from "@/lib/api/client";
 
@@ -545,9 +545,9 @@ export const MenuManagement: React.FC = () => {
     // uiTexts에서 번역 텍스트 찾기
     let text = uiTexts[key];
 
-    // uiTexts에 없으면 fallback 또는 키 사용
+    // uiTexts에 없으면 getMenuTextSync로 기본 한글 텍스트 가져오기
     if (!text) {
-      text = fallback || key;
+      text = getMenuTextSync(key, userLang) || fallback || key;
     }
 
     // 파라미터 치환