수정

frontend/next.config.mjs

@@ -44,10 +44,9 @@ const nextConfig = {
 
   // 환경 변수 (런타임에 읽기)
   env: {
-    // 프로덕션에서는 직접 백엔드 URL 사용, 개발환경에서는 프록시 사용
+    // 환경변수가 있으면 사용, 없으면 개발환경에서는 프록시 사용
     NEXT_PUBLIC_API_URL:
-      process.env.NEXT_PUBLIC_API_URL ||
-      (process.env.NODE_ENV === "production" ? "http://39.117.244.52:8080/api" : "/api"),
+      process.env.NEXT_PUBLIC_API_URL || (process.env.NODE_ENV === "production" ? "http://localhost:8080/api" : "/api"),
   },
 };