fix: Prisma 에러 처리 코드를 PostgreSQL 에러 코드로 변경

변경사항:

1. errorHandler.ts:
   - Prisma 에러 처리 제거
   - PostgreSQL 에러 코드 기반 처리 추가:
     * 23505: unique_violation (중복 데이터)
     * 23503: foreign_key_violation (참조 무결성)
     * 23502: not_null_violation (필수값 누락)

2. dataflowDiagramController.ts:
   - P2002 (Prisma) → 23505 (PostgreSQL)
   - unique constraint 에러 처리 개선

3. commonCodeController.ts:
   - Prisma 에러 처리 주석 수정
   - PostgreSQL 23505 에러 코드 추가

최종 확인:
- ✅ prisma. 호출: 0개
- ✅ PrismaClient import: 0개
- ✅ Prisma 파일: 0개
- ✅ package.json Prisma 의존성: 0개
- ✅ TypeScript 컴파일 에러: 0개
- ✅ 모든 Prisma 관련 코드 제거 완료

backend-node/src/middleware/errorHandler.ts

@@ -25,16 +25,25 @@ export const errorHandler = (
   let error = { ...err };
   error.message = err.message;
 
-  // Prisma 에러 처리
-  if (err.name === "PrismaClientKnownRequestError") {
-    const message = "데이터베이스 요청 오류가 발생했습니다.";
-    error = new AppError(message, 400);
-  }
-
-  // Prisma 유효성 검증 에러
-  if (err.name === "PrismaClientValidationError") {
-    const message = "입력 데이터가 유효하지 않습니다.";
-    error = new AppError(message, 400);
+  // PostgreSQL 에러 처리 (pg 라이브러리)
+  if ((err as any).code) {
+    const pgError = err as any;
+    // PostgreSQL 에러 코드 참조: https://www.postgresql.org/docs/current/errcodes-appendix.html
+    if (pgError.code === "23505") {
+      // unique_violation
+      error = new AppError("중복된 데이터가 존재합니다.", 400);
+    } else if (pgError.code === "23503") {
+      // foreign_key_violation
+      error = new AppError("참조 무결성 제약 조건 위반입니다.", 400);
+    } else if (pgError.code === "23502") {
+      // not_null_violation
+      error = new AppError("필수 입력값이 누락되었습니다.", 400);
+    } else if (pgError.code.startsWith("23")) {
+      // 기타 무결성 제약 조건 위반
+      error = new AppError("데이터 무결성 제약 조건 위반입니다.", 400);
+    } else {
+      error = new AppError("데이터베이스 오류가 발생했습니다.", 500);
+    }
   }
 
   // JWT 에러 처리