refactor: 테이블 관리 서비스에서 쿼리 및 로깅 개선

- 다중 값 배열 검색 시 조건 처리 로직 개선
- 쿼리에서 main. 접두사 추가하여 명확한 테이블 참조 보장
- 불필요한 공백 제거 및 코드 가독성 향상
- 엔티티 관계 감지 로깅 개선으로 디버깅 용이성 증가
- 새로운 수주관리 및 거래처 테이블 추가로 멀티테넌시 지원 강화

frontend/lib/registry/components/split-panel-layout/SplitPanelLayoutComponent.tsx

@@ -917,10 +917,15 @@ export const SplitPanelLayoutComponent: React.FC<SplitPanelLayoutComponentProps>
             const { entityJoinApi } = await import("@/lib/api/entityJoin");
 
             // 복합키 조건 생성
+            // 🔧 관계 필터링은 정확한 값 매칭이 필요하므로 equals 연산자 사용
+            // (entity 타입 컬럼의 경우 기본 contains 연산자가 참조 테이블의 표시 컬럼으로 검색하여 실패함)
             const searchConditions: Record<string, any> = {};
             keys.forEach((key) => {
               if (key.leftColumn && key.rightColumn && leftItem[key.leftColumn] !== undefined) {
-                searchConditions[key.rightColumn] = leftItem[key.leftColumn];
+                searchConditions[key.rightColumn] = {
+                  value: leftItem[key.leftColumn],
+                  operator: "equals",
+                };
               }
             });