refactor: 카테고리 매핑 로직 개선 및 valueCode 추가

- NumberingRuleService에서 카테고리 매핑 로직을 개선하여, valueCode를 사용한 매핑을 추가했습니다.
- 카테고리 값 역변환 로직을 추가하여, category_values 테이블에서 valueCode를 통해 valueId를 조회할 수 있도록 하였습니다.
- AutoConfigPanel에서 categoryValueCode를 추가하여 V2Select와의 호환성을 높였습니다.
- numbering-rule.ts 타입 정의에 categoryValueCode를 추가하여, 카테고리 값 코드에 대한 매칭을 지원합니다.

frontend/types/numbering-rule.ts

@@ -37,6 +37,7 @@ export type DateFormat =
  */
 export interface CategoryFormatMapping {
   categoryValueId: number;      // 카테고리 값 ID
+  categoryValueCode?: string;   // 카테고리 값 코드 (V2Select에서 valueCode 사용 시 매칭용)
   categoryValueLabel: string;   // 카테고리 값 라벨 (표시용)
   categoryValuePath?: string;   // 전체 경로 (예: "원자재/벌크/가스켓")
   format: string;               // 생성할 형식 (예: "ITM", "VLV")