feat: 출고관리 수정 모달 저장 기능 개선 및 그룹화 컬럼 설정 UI 추가

ButtonConfigPanel: 수정 액션에 그룹화 컬럼 선택 드롭다운 추가 (영문/한글 검색 지원)
ScreenSplitPanel/EmbeddedScreen: groupedData prop 전달 경로 추가
buttonActions: RepeaterFieldGroup 저장 시 공통 필드 우선 적용되도록 병합 순서 변경

frontend/components/screen-embedding/ScreenSplitPanel.tsx

@@ -17,13 +17,14 @@ interface ScreenSplitPanelProps {
   screenId?: number;
   config?: any; // 설정 패널에서 오는 config (leftScreenId, rightScreenId, splitRatio, resizable)
   initialFormData?: Record<string, any>; // 🆕 수정 모드에서 전달되는 초기 데이터
+  groupedData?: Record<string, any>[]; // 🆕 그룹 데이터 (수정 모드에서 원본 데이터 추적용)
 }
 
 /**
  * 분할 패널 컴포넌트
  * 순수하게 화면 분할 기능만 제공합니다.
  */
-export function ScreenSplitPanel({ screenId, config, initialFormData }: ScreenSplitPanelProps) {
+export function ScreenSplitPanel({ screenId, config, initialFormData, groupedData }: ScreenSplitPanelProps) {
   // config에서 splitRatio 추출 (기본값 50)
   const configSplitRatio = config?.splitRatio ?? 50;
   
@@ -117,7 +118,7 @@ export function ScreenSplitPanel({ screenId, config, initialFormData }: ScreenSp
         {/* 좌측 패널 */}
         <div style={{ width: `${splitRatio}%` }} className="h-full flex-shrink-0 overflow-hidden border-r">
           {hasLeftScreen ? (
-            <EmbeddedScreen embedding={leftEmbedding!} position="left" initialFormData={initialFormData} />
+            <EmbeddedScreen embedding={leftEmbedding!} position="left" initialFormData={initialFormData} groupedData={groupedData} />
           ) : (
             <div className="flex h-full items-center justify-center bg-muted/30">
               <p className="text-muted-foreground text-sm">좌측 화면을 선택하세요</p>
@@ -157,7 +158,7 @@ export function ScreenSplitPanel({ screenId, config, initialFormData }: ScreenSp
         {/* 우측 패널 */}
         <div style={{ width: `${100 - splitRatio}%` }} className="h-full flex-shrink-0 overflow-hidden">
           {hasRightScreen ? (
-            <EmbeddedScreen embedding={rightEmbedding!} position="right" initialFormData={initialFormData} />
+            <EmbeddedScreen embedding={rightEmbedding!} position="right" initialFormData={initialFormData} groupedData={groupedData} />
           ) : (
             <div className="flex h-full items-center justify-center bg-muted/30">
               <p className="text-muted-foreground text-sm">우측 화면을 선택하세요</p>