From 783ce5594e7fc1efa0de907e844a0d548f3cd888 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kjs <kjs@wace.me>
Date: Mon, 27 Oct 2025 11:50:25 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EC=95=84=EC=9D=B4=EB=94=94=EA=B0=92=20?=
 =?UTF-8?q?=EC=A0=9C=EA=B1=B0?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 frontend/components/common/TableHistoryModal.tsx | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/components/common/TableHistoryModal.tsx b/frontend/components/common/TableHistoryModal.tsx
index 535061dc..631796f1 100644
--- a/frontend/components/common/TableHistoryModal.tsx
+++ b/frontend/components/common/TableHistoryModal.tsx
@@ -195,6 +195,10 @@ export function TableHistoryModal({
     return null;
   };
 
+  // 단일 레코드 모드에서 displayColumn 값 가져오기
+  const recordDisplayValue =
+    recordId && displayColumn && detailRecords.length > 0 ? getDisplayValue(detailRecords[0]) : null;
+
   return (
     <Dialog open={open} onOpenChange={onOpenChange}>
       <DialogContent className="max-h-[90vh] max-w-[95vw] sm:max-w-[900px]">
@@ -210,7 +214,7 @@ export function TableHistoryModal({
           </DialogTitle>
           <DialogDescription className="text-xs sm:text-sm">
             {recordId
-              ? `${recordLabel || `레코드 ID: ${recordId}`} - ${tableName} 테이블`
+              ? `${recordDisplayValue || recordLabel || "-"} - ${tableName} 테이블`
               : `${tableName} 테이블 전체 이력`}
           </DialogDescription>
         </DialogHeader>