feat: 카테고리 컴포넌트 메뉴 스코프 전환 완료

- 형제 메뉴의 카테고리 컬럼 조회 API 구현
- column_labels 테이블에서 컬럼 라벨 조회
- table_labels 테이블에서 테이블 라벨 조회
- 프론트엔드: 테이블명 대신 테이블 라벨 표시
- 카테고리 값 조회/추가 시 menuObjid 전달

frontend/components/table-category/CategoryColumnList.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import { FolderTree, Loader2 } from "lucide-react";
 
 interface CategoryColumn {
   tableName: string;
+  tableLabel?: string; // 테이블 라벨 추가
   columnName: string;
   columnLabel: string;
   inputType: string;
@@ -89,6 +90,7 @@ export function CategoryColumnList({ tableName, selectedColumn, onColumnSelect,
 
           return {
             tableName: colTable,
+            tableLabel: col.tableLabel || colTable, // 테이블 라벨 추가
             columnName: colName,
             columnLabel: colLabel,
             inputType: col.inputType,
@@ -159,7 +161,7 @@ export function CategoryColumnList({ tableName, selectedColumn, onColumnSelect,
                 />
                 <div className="flex-1">
                   <h4 className="text-sm font-semibold">{column.columnLabel || column.columnName}</h4>
-                  <p className="text-muted-foreground text-xs">{column.tableName}</p>
+                  <p className="text-muted-foreground text-xs">{column.tableLabel || column.tableName}</p>
                 </div>
                 <span className="text-muted-foreground text-xs font-medium">
                   {column.valueCount !== undefined ? `${column.valueCount}개` : "..."}