feat: 테이블 테두리 및 라운드 제거, 검색 필터 제목 제거

- 모든 테이블 컴포넌트의 외곽 테두리(border) 제거
- 테이블 컨테이너의 라운드(rounded-lg) 제거
- 테이블 행 구분선(border-b)은 유지하여 데이터 구분
- FlowWidget과 TableListComponent에 동일한 스타일 적용
- 검색 필터 영역의 회색 배경(bg-muted/30) 제거
- 검색 필터 제목 제거
- AdvancedSearchFilters 컴포넌트의 '검색 필터' 제목 제거

frontend/components/admin/dashboard/widgets/list-widget/ManualColumnEditor.tsx

@@ -80,7 +80,7 @@ export function ManualColumnEditor({ config, onConfigChange }: ManualColumnEdito
         <p className="text-[10px] text-muted-foreground">직접 컬럼을 추가하고 데이터 필드를 매핑하세요</p>
         <button
           onClick={handleAddColumn}
-          className="bg-primary hover:bg-primary/90 flex items-center gap-1 rounded-md px-2 py-1 text-[10px] font-medium text-white transition-colors"
+          className="bg-primary hover:bg-primary/90 flex items-center gap-1 rounded-md px-2 py-1 text-[10px] font-medium text-primary-foreground transition-colors"
         >
           <Plus className="h-3 w-3" />
           컬럼 추가

frontend/components/admin/dashboard/widgets/list-widget/UnifiedColumnEditor.tsx

@@ -99,7 +99,7 @@ export function UnifiedColumnEditor({ queryResult, config, onConfigChange }: Uni
         <p className="text-[10px] text-muted-foreground">컬럼을 선택하고 편집하세요</p>
         <button
           onClick={handleAddColumn}
-          className="bg-primary hover:bg-primary/90 flex items-center gap-1 rounded-md px-2 py-1 text-[10px] font-medium text-white transition-colors"
+          className="bg-primary hover:bg-primary/90 flex items-center gap-1 rounded-md px-2 py-1 text-[10px] font-medium text-primary-foreground transition-colors"
         >
           <Plus className="h-3 w-3" />
           컬럼 추가